-
1 сюрпризом
нареч. -
2 Пусть это будет для меня сюрпризом!, Поразите меня!
General subject: Surprise me! (Например, когда предлагают что-то на выбор)Универсальный русско-английский словарь > Пусть это будет для меня сюрпризом!, Поразите меня!
-
3 картинка с сюрпризом (обычное изображение , содержащее шокирующую или юмористическую деталь)
General subject: mindfuck (http://ru.fishki.net/picsw/122010/06/post/mayndfak/mindfak003.jpg)Универсальный русско-английский словарь > картинка с сюрпризом (обычное изображение , содержащее шокирующую или юмористическую деталь)
-
4 картинка с сюрпризом
General subject: (обычное изображение, содержащее шокирующую или юмористическую деталь) mindfuck (http://ru.fishki.net/picsw/122010/06/post/mayndfak/mindfak003.jpg)Универсальный русско-английский словарь > картинка с сюрпризом
-
5 способный удивить
General subject: with a surprise up one's sleeve (с заранее приготовленным или спрятанным сюрпризом), capable of surprise -
6 хлопушка
ж.1. ( для мух) flapper; fly-swatter2. ( детская игрушка) pop-gun3. (праздничная, с сюрпризом) Christmas cracker -
7 хлопушка
1) (для мух) flapper; fly-swatter; fly flap
2) pop-gun (детская игрушка)
3) Christmas cracker (праздничная, с сюрпризом)* * ** * *1) flapper; fly-swatter; fly flap 2) pop-gun* * *crackerflapflapperpetardslapstick -
8 небо
I н`ебос.1) ( пространство над землёй) sky; поэт. тж. heaven2) рел. Heaven, heaven••быть на седьмо́м небе разг. — be in the seventh heaven
как небо и земля́, как небо от земли́ — like heaven and earth; worlds apart
ме́жду небом и землёй разг. — between heaven and earth
о небо! как межд. — (good) Heavens!
отпра́виться на небо (умереть) — go up to Heaven
под откры́тым небом — in the open (air), under the open sky
превозноси́ть до небе́с (вн.) — praise / extol (d) to the skies; lavish praise (on)
с неба свали́ться разг. — appear / come out of the blue; appear from (out of) nowhere; (стать приятным сюрпризом тж.) fall from heaven
II нёбосойти́ / спусти́ться с неба на зе́млю — come down to earth (from the clouds)
с. анат.мя́гкое небо — soft palate
-
9 хлопушка
жен.1) ( для мух) flapper; fly-swatter; fly flap2) pop-gun (детская игрушка)3) Christmas cracker (праздничная, с сюрпризом)хлопушка с конфетой — франц. cosaque
-
10 Киндер-сюрприз
КИНДЕР-СЮРПРИЗ"kiddie surprise" название шоколадной конфеты с маленькой «игрушкой-сюрпризом» внутри, употребляемое применительно к Сергею Кириенко, премьер-министру России (с марта по август 1998 г.), неожиданно объявившему дефолт по ГКО в августе 1998 г. a hollow chocolate candy with a little toy inside, used in reference to Sergei Kirienko, the young prime minister of Russia (March-August 1998), who announced a "surprise" default on T-bills in August 1998
См. также в других словарях:
Сюрпризом — нареч. качеств. обстоят. 1. Неожиданно. отт. перен. В виде подарка; подарком. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Яйцо с сюрпризом — Яйцо с сюрпризом шоколадное яйцо с игрушкой: Киндер сюрприз Петрушка … Википедия
доставлявший удовольствие приятным сюрпризом — прил., кол во синонимов: 1 • угощавший (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Разрушители легенд (1 сезон) — В телепередаче Разрушители легенд («MythBusters», «Железные доказательства», «Разрушители мифов») проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты… … Википедия
Железные доказательства (1 сезон) — В телепередаче Разрушители легенд («MythBusters», «Железные доказательства», «Разрушители мифов») проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты… … Википедия
Разрушители мифов (1 сезон) — В телепередаче Разрушители легенд («MythBusters», «Железные доказательства», «Разрушители мифов») проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты… … Википедия
Разрушители легенд (1-й сезон) — Страна … Википедия
Шоколадное яйцо — Разломленный киндер сюрприз с игрушкой внутри «Киндер сюрприз» (англ. Kinder Surprise) шоколадное яйцо, содержащее в себе небольшую детскую игрушку. «Киндер сюрприз» торговая марка итальянской компании Ferrero. Впервые шоколадные яйца с таким… … Википедия
Парадокс неожиданной казни — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Парадокс неожиданной казни (англ. Unexpected hanging par … Википедия
Яйца Фаберже — Экспозиция императорских яиц в Оружейной палате Яйца Фаберже … Википедия
Изделия Фаберже — Современные яйца Фаберже Яйца Фаберже знаменитая серия ювелирных изделий фирмы Карла Фаберже. Серия создавалась между 1885 и 1917 гг. для российской императорской семьи и частных покупателей. Всего известно о создании 71 штуки, из которых… … Википедия